Inscription Database

Epitaph from Teutoburgium – Erdut (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD073645 (Last Updates: 2017-06-28, Feraudi)

Transcription Majuscle
L(ucius) Fidiclanius L FIDICLANIVS
L(uci) f(ilius) Fresianus L F FRESIANVS
domo Iader DOMO IADER
[de]cessit an(norum) XX [ ]CESSIT AN XX
[------ [
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
Literature:
  • CIL 03, 15139.
  • V. Dautova-Ruševljan, Rimska kamena plastika u jugoslovenskom delu provincije Donje Panonije (Novi Sad 1983) 24, Nr. 146.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Teutoburgium
modern find spot:
Erdut
find spot:
modern region:
Osječko-baranjska županija
year of find:
1896
present location:
Osijek, Muz. Slav. Osijek

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(57) cm
width:
56 cm
depth:
13 cm
decoration:
present

Historical relevant data

geography:
present

People

Person 1
Name:
L. Fidiclanius L.f. Fresinus domo Iader
Praenomen:
L.
Nomen:
Fidiclanius
Cognomen:
Fresinus
Origo:
domo Iader
gender:
male
Age: Years:
20

General Data

HD-Nr:
HD073645
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-28 by Feraudi
See Also:

Download