Inscription Database
Epitaph from Carnuntum, bei – Höflein (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD073910
(Last Updates: 2017-06-08, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [---]catus Sintaci f(ilius) | [ ]CATVS SINTACI F |
| [an]n(orum) L h(ic) s(itus) e(st) f(ilius) et filia | [ ]N L H S E F ET FILIA |
| p(ro) p(ietate) | P P |
Chronological Data:
51 AD – 200 AD
51 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 03, 04545.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum, bei
modern find spot:
Höflein
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1846
present location:
Wien, Kunsthist. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele?
material:
Sandstein
height:
(47) cm
width:
(76) cm
depth:
14 cm
Commentary
Gefunden in Sekundärverwendung als Deckplatte eines Sarkophages. Z. 1: Catus oder ein anderer Name mit -catus wie Pacatus.
People
Person 1
Name:
[---?]catus Sintaci f.
Cognomen:
[---?]catus
gender:
male
Age: Years:
50
Person 2
Name:
Sintaci
Cognomen:
Sintacus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD073910
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-06-08 by Osnabrügge
See Also:
