Inscription Database

Epitaph from Carnuntum – Bad Deutsch-Altenburg (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD073932 (Last Updates: 2018-03-16, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
[---] M(arci) li[b(ertus) ---] [ ] M LI[ ]
[---]ton[us? ---] [ ]TON[ ]
[---]AES[---] [ ]AES[ ]
[------ [
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
Literature:
  • CIL 03, 11242 a.
  • E. Vorbeck, Militärinschriften aus Carnuntum (2. Aufl. Wien 1980) 96, Nr. 260. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Bad Deutsch-Altenburg
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1886
present location:
Hainburg/Donau, Kulturfabrik, Arch. Zentraldepot

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(29) cm
width:
(34) cm
depth:
23 cm

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
Bislang mit CIL 03, 11242b (HD073933) als zusammengehörig betrachtet, hiervon ist jedoch nicht auszugehen. In Z. 3 noch unterer Bogen des S zu erkennen. (B): CIL 03, 11242a: 'M LE[G ---] / [---]TON[---] / [---]NES[---]. (B): Vorbeck: Teilwiedergabe der Inschrift: '........ mil(es)] l(egionis) I Mi[n(erviae)] / Ant(oninianae).?.'

People

Person 1
Name:
[M. ---] M.li[b. ---]ton[us?]
Praenomen:
M.+
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]tonus+?
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen

General Data

HD-Nr:
HD073932
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-03-16 by Osnabrügge
See Also:

Download