Inscription Database
Epitaph from Carnuntum – Bad Deutsch-Altenburg (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074018
(Last Updates: 2016-11-02, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---]F et(?) SSA[---] | [ ]F ET SSA[ ] |
| [--- P]roculinu[s ---] | [ ]ROCVLINV[ ] |
| [---] et Procul[us] | [ ] ET PROCVL[ ] |
| [---]lus(?) ERENI[---] | [ ]LVS ERENI[ ] |
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
1 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 13489. (B)
- E. Vorbeck, Zivilinschriften aus Carnuntum (Wien 1980) 55, Nr. 226. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Bad Deutsch-Altenburg
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1890
present location:
Hainburg/Donau, Kulturfabrik, Arch. Zentraldepot
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele?
material:
Sandstein
height:
(75) cm
width:
(43) cm
depth:
14 cm
Commentary
Lesung unsicher, Oberfläche stark beschädigt. Z. 1: ET-Ligatur? (B): CIL 03, 13489: Leseabweichungen, im CIL zwei Varianten angegeben; Vorbeck: Z. 1: ---]s Sal(vius?); Z. 4: ---]lus et Gen[---.
People
Person 1
Name:
[--- P]roculinu[s]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Proculinus+
gender:
male
Person 2
Name:
Procul[us]
Cognomen:
Proculus+
gender:
male
Person 3
Name:
[---]lus
Cognomen:
[---]lus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD074018
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-11-02 by Osnabrügge
See Also:
