Inscription Database
Epitaph from Carnuntum – Petronell-Carnuntum (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074087
(Last Updates: 2016-10-21, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [---]lia Q(uinti) l(iberta) | [ ]LIA Q L |
| [Se]cunda an(norum) | [ ]CVNDA AN |
| [--]XV h(ic) s(ita) e(st) | [ ]XV H S E |
| M(arcus) Valerius Ser- | M VALERIVS SER |
| [e]nus vir et [h(eres)] p(osuit) | [ ]NVS VIR ET [ ] P |
Chronological Data:
31 AD – 100 AD
31 AD – 100 AD
Literature:
- F. Hild, Supplementum epigraphicum zu CIL III. Das pannonische Niederösterreich, Burgenland und Wien 1902-1968 (Diss. Wien 1968) 94-95, Nr. 147.
- E. Vorbeck, Zivilinschriften aus Carnuntum (Wien 1980) 23, Nr. 87.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Petronell-Carnuntum
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1937
present location:
Hainburg/Donau, Kulturfabrik, Arch. Zentraldepot
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(96) cm
width:
(82) cm
depth:
16 cm
Palaeography
punctuation:
guidelines
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
[---]lia Q.l. [Se]cunda
Nomen:
[---]lia
Cognomen:
Secunda+
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
M. Valerius Ser[e]nus
Praenomen:
M.
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Serenus+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD074087
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-10-21 by Osnabrügge
See Also:
