Inscription Database
Epitaph from Vindobona – Wien (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074090
(Last Updates: 2017-06-30, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Aurel(iae) Ursul(ae) con(iugi) | AVREL VRSVL CON |
| carissim(a)e ann(orum) | CARISSIME ANN |
| XLVI L(ucius) Sep(timius) Celsin(us) | XLVI L SEP CELSIN |
| vet(eranus) l(egionis) X g(eminae) viv(u)s sibi | VET L X G VIVS SIBI |
| et suis | ET SVIS |
| fec[it] | FEC[ ] |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 03, 00260d*. (B)
- CIL 03, 04574. (B)
- CIL 03, 04574 add. p. 2196. (B)
- CIL 03, 11306.
- A. Neumann, Die Skulpturen des Stadtgebietes von Vindobona, CSIR Österreich 1, 1 (Wien 1967) 25, Nr. 29; Taf. 29. (B)
- C. Farka u. a., in: Vindobona - die Römer im Wiener Raum. 52. Sonderausstellung des Historischen Museums der Stadt Wien, Karlsplatz (Wien 1977) 196, Nr. S 86. (B)
- M. Kronberger, Siedlungschronologische Forschungen zu den canabae legionis von Vindobona. Die Gräberfelder (Wien 2005) 69-70. 167. 169. 265, Nr. J2; Taf. 37, J2b; Taf. 37, J2a (Zeichnung). (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Vindobona
modern find spot:
Wien
find spot:
modern region:
Wien
year of find:
1553
present location:
Ebreichsdorf, Schloss, Kapelle
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(170) cm
width:
90 cm
letter size:
11-6 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Oberhalb des Inschriftfeldes die Büsten einer Frau und eines Mannes, unterhalb des Inschriftfeldes ein Delphin. (B): CIL 03, 00260d*; CIL 03, 04574; CIL 03, 04574 add. p. 2196; Neumann; Farka u. a.; Kronberger: kleinere Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
Aurel. Ursul.
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Ursula*
gender:
female
Age: Years:
46
External IDs:
Person 2
Name:
L. Sep. Celsin.
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius*
Cognomen:
Celsinus*
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD074090
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-30 by Gräf
See Also:
