Inscription Database
Epitaph from Vindobona, bei – Maria-Lanzendorf (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074103
(Last Updates: 2017-03-31, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Atpomarus | ATPOMARVS |
| Ilonis f(ilius) | ILONIS F |
| ann(orum) XXV | ANN XXV |
| h(ic) i(ntus) e(st) s(itus) | H I E S |
| Brogima- | BROGIMA |
| rus fratr(i) | RVS FRATR |
| posui(t) | POSVI |
Chronological Data:
31 AD – 130 AD
31 AD – 130 AD
Literature:
- CIL 03, 04580.
- A. Neumann, Die Skulpturen des Stadtgebietes von Vindobona, CSIR Österreich 1, 1 (Wien 1967) 28-29, Nr. 36; Taf. 36. (B)
- M.-L. Krüger, Die Reliefs des Stadtgebietes von Carnuntum 1. Die figürlichen Reliefs, CSIR Österreich 1, 3 (Wien 1970) 61, Nr. 341a.
- C. Farka u. a., in: Vindobona - die Römer im Wiener Raum. 52. Sonderausstellung des Historischen Museums der Stadt Wien, Karlsplatz (Wien 1977) 203-204, Nr. S 109.
- E. Vorbeck, Zivilinschriften aus Carnuntum (Wien 1980) 49, Nr. 196.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Vindobona, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1849
present location:
Hainburg/Donau, Kulturfabrik, Arch. Zentraldepot
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
251 cm
width:
68 cm
depth:
21 cm
decoration:
present
Commentary
Oberhalb des Inschriftfeldes ein Reiter, der einen Eber jagt; darüber die Büsten eines Mannes und zweier Windgötter. Z. 1 (Ende): Buchstabe S steht auf dem Rahmen. (B): Neumann: Z. 4: h(ic) e(st) s(itus).
People
Person 1
Name:
Atpomarus Ilonis f.
Cognomen:
Atpomarus
gender:
male
Age: Years:
25
Person 2
Name:
Ilonis
Cognomen:
Ilo
gender:
male
Person 3
Name:
Brogimarus
Cognomen:
Brogimarus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD074103
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-31 by Osnabrügge
See Also:
