Inscription Database

Epitaph from Guntramsdorf (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074107 (Last Updates: 2017-05-03, Gräf)

Transcription Majuscle
Septimus vix(it) SEPTIMVS VIX
LX Am[a]sia an(norum) V LX AM[ ]SIA AN V
Viator an(norum) X VIATOR AN X
Escitatus ESCITATVS
viv(u)s et Tertia VIVS ET TERTIA
vivi posu- VIVI POSV
erunt Se<p>tumi- ERVNT SETVMI
nus an(norum) XV NVS AN XV
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
Literature:
  • A. Neumann, Die Skulpturen des Stadtgebietes von Vindobona, CSIR Österreich 1, 1 (Wien 1967) Anhang, Nr. 42. (B)
  • C. Farka u. a., in: Vindobona - die Römer im Wiener Raum. 52. Sonderausstellung des Historischen Museums der Stadt Wien, Karlsplatz (Wien 1977) 204-205, Nr. S 112. (B)
  • F. Hild, Supplementum epigraphicum zu CIL III. Das pannonische Niederösterreich, Burgenland und Wien 1902-1968 (Diss. Wien 1968) 269-270; Nr. 425. (B)
  • I. Weber-Hiden, in: F. Humer - G. Kremer - E. Pollhammer - A. Pülz (Hrsg.), Akten der 3. Österreichischen Römersteintagung, Hainburg a. d. Donau 2014 (Wien 2014) 226.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
modern find spot:
Guntramsdorf
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1914
present location:
Mödling, Mus. Mödling-Thonetschlössl

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Konglomerat
height:
232 cm
width:
70 cm
depth:
28 cm
letter size:
6 cm
decoration:
present

Palaeography

Palaeography:
chiselled (with remnants of paint)

Commentary

 
Oberhalb des Inschriftfeldes vier phalerae (oder paterae?); darüber ein Adler. Reste von roter Farbe in den Buchstaben. (B): Neumann; Farka u. a.; Hild: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
Septimus
Cognomen:
Septimus
gender:
male
Age: Years:
60
Person 2
Name:
Am[a]sia
Cognomen:
Amasia
gender:
female
Age: Years:
5
Person 3
Name:
Viator
Cognomen:
Viator
gender:
male
Age: Years:
10
Person 4
Name:
Escitatus
Cognomen:
Escitatus
gender:
male
Person 5
Name:
Tertia
Cognomen:
Tertia
gender:
female
Person 6
Name:
Se<p>tuminus
Cognomen:
Septuminus
gender:
male
Age: Years:
15

General Data

HD-Nr:
HD074107
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-03 by Gräf
See Also:

Download