Inscription Database
Mile-/leaguestone from Brigetio, bei – Komárom (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074399
(Last Updates: 2017-06-29, Osnabrügge)
Transcription | Majuscle |
Imp(erator) Caes(ar) C(aius) Iuli(us) V[erus] | IMP CAES C IVLI V[ ] |
Max[imi]nus P(ius) F(elix) [Aug(ustus) pontif(ex)] | MAX[ ]NVS P F [ ] |
[max(imus) t]ri(bunicia) potest(ate) [III co(n)s(ul) proco(n)s(ul) p(ater) p(atriae)] | [ ]RI POTEST [ ] |
[et C(aius)] Iuli(us) Veru[s Maximus] | [ ] IVLI VERV[ ] |
nobilissimo(!) Cae[s(ar) pontes] | NOBILISSIMO CAE[ ] |
et stratas [ve]tusta[te] | ET STRATAS [ ]TVSTA[ ] |
conlapsa[s] | CONLAPSA[ ] |
restituerun[t] | RESTITVERVN[ ] |
a B[r(igetione)] | A B[ ] |
m(ilia) p(assuum) V | M P V |
Chronological Data:
236 AD – 237 AD
236 AD – 237 AD
Literature:
- CIL 03, 11341.
- L. Borhy, Vezető Komárom város római kori kőemlékeihez (Komárom 2006) 174-175, Nr. 255; Foto. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Brigetio, bei
modern find spot:
Komárom
find spot:
modern region:
Komárom-Esztergom megye
year of find:
1871
present location:
Komárom, Festung, bei, Ácsi út, Nordseite
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
material:
Kalkstein
height:
(160) cm
width:
50 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Inschrift nach Borhy heute nicht mehr lesbar. Lesung nach CIL. (B): Wiedergabe bei Borhy 'nach CIL', jedoch hiervon abweichend ohne Angabe der fehlenden Teile.
People
Person 1
Name:
C. Iuli. V[erus] Max[imi]nus
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Verus+ Maximinus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[C.] Iuli. Veru[s Maximus]
Praenomen:
C.+
Nomen:
Iulius+
Cognomen:
Verus+ Maximus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD074399
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-29 by Osnabrügge
See Also: