Inscription Database
Epitaph from Aquae Balissae, bei – Đulovac (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074403
(Last Updates: 2017-01-20, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Cum GR(?)[---] | CVM GR[ ] |
| adque(!) sa[---] | ADQVE SA[ ] |
| sacrileg[---] | SACRILEG[ ] |
| numine e[---] | NVMINE E[ ] |
| et iussis PE(?)[---] | ET IVSSIS PE[ ] |
| virgine cum [---] | VIRGINE CVM [ ] |
| septima tum P[---] | SEPTIMA TVM P[ ] |
| contempto [---] | CONTEMPTO [ ] |
| et bene credente[---] | ET BENE CREDENTE[ ] |
| verberibus D[---] | VERBERIBVS D[ ] |
| [---]sso caeso[---] | [ ]SSO CAESO[ ] |
| [------? | [ |
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
301 AD – 400 AD
Literature:
- B. Schejbal, in: M. Šašel Kos - P. Scherrer (Hrsg.), The autonomous towns of Noricum and Pannonia. Die autonomen Städte in Noricum und Pannonien. Pannonia 2 (Ljubljana 2004) 119-120; Fig. 29.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Aquae Balissae, bei
modern find spot:
Đulovac
find spot:
modern region:
Bjelovarsko-bilogorska županija
year of find:
1842
present location:
Daruvar, Schloss Janković, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
(61) cm
width:
(30) cm
Palaeography
Palaeography:
chiselled (with remnants of paint)
Historical relevant data
religion:
Judaism / Christianity
Commentary
Reste von roter Farbe in den Buchstaben. Material und Maße nach lupa 26412.
General Data
HD-Nr:
HD074403
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-01-20 by Gräf
See Also:
