Inscription Database
Votive inscription from Poetovio – Ptuj (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074413
(Last Updates: 2017-01-25, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| pro salute Gon- | PRO SALVTE GON |
| gi Nestoriani | GI NESTORIANI |
| procuratoris | PROCVRATORIS |
| Augg[[g(ustorum)]] nn[[n(ostrorum)]] | AVGG[[G]] NN[[N]] |
| Ianuarius | IANVARIVS |
| eorundem | EORVNDEM |
| [s]er(vus) c(ontra)sc(riptor) | [ ]ER CSC |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
209 AD – 211 AD
209 AD – 211 AD
Literature:
- CIL 03, 04024. (B)
- J. Fitz, Die Verwaltung Pannoniens in der Römerzeit (Budapest 1993) 748 Nr. 434, 2. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Poetovio
modern find spot:
Ptuj
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
year of find:
1840
present location:
Ptuj, Schloss
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Marmor
height:
62 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Höhenangabe nach lupa 20482. Z. 8: hinter C möglicherweise noch ein R.
People
Person 1
Name:
Gongi Nestoriani
Nomen:
Gongius
Cognomen:
Nestorianus
gender:
male
Status:
equestrian order
Person 2
Name:
Ianuarius
Cognomen:
Ianuarius
gender:
male
Status:
slaves
General Data
HD-Nr:
HD074413
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-01-25 by Gräf
See Also:
