Inscription Database
Epitaph from Poetovio – Ptuj (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074421
(Last Updates: 2017-01-25, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| Patrini | PATRINI |
| dec(urionis) c(oloniae) U(lpiae) T(raianae) P(oetovionensis) | DEC C V T P |
| T(itus) Allius(?) Celer | T ALLIVS CELER |
| dec(urio) col(oniae) eiusd(em) | DEC COL EIVSD |
| frater et Q(uintus) Ger- | FRATER ET Q GER |
| manius Valens | MANIVS VALENS |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 03, 04067.
- CIL 03, 04067 p. 1746.
- M. Abramić, Poetovio. Führer durch die Denkmäler der römischen Stadt (Wien 1925) 150, Nr. 182; Abb. 107 (links unten).
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Poetovio
modern find spot:
Ptuj
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
year of find:
1841
present location:
Ptuj, Schloss?
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
material:
Marmor
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Altar oder Statuenbasis. Materialangabe nach lupa 4653. Z. 3: möglicherweise auch Aelius (so CIL 03, 04067).
People
Person 1
Name:
[---] Patrini
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Patrinus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
T. Allius(?) Celer
Praenomen:
T.
Nomen:
Allius?
Cognomen:
Celer
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 3
Name:
Q. Germanius Valens
Praenomen:
Q.
Nomen:
Germanius
Cognomen:
Valens
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD074421
Work Status:
no image
Last Update:
2017-01-25 by Gräf
See Also:
