Inscription Database
Votive inscription from Aquae Iasae – Varaždinske Toplice (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074545
(Last Updates: 2017-06-08, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Nymphis Aug(ustis) Ael(ius) | NYMPHIS AVG AEL |
| Victorinus | VICTORINVS |
| b(ene)f(iciarius) co(n)s(ularis) et | BF COS ET |
| Lucilia | LVCILIA |
| coniunx | CONIVNX |
| v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 2013, 1208. (B)
- L. Lučić, VjesAMuzZagreb 46, 2013, 220, Nr. 11. - AE 2013.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Aquae Iasae
modern find spot:
find spot:
modern region:
Varaždinska županija
present location:
Varaždinske Toplice, Zav. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
100 cm
width:
34 cm
depth:
21 cm
Palaeography
punctuation:
guidelines
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Zwischen den Z. 2-3 schräg gebrochen, aneinanderpassende Fragmente. (B): AE 2013: Z. 6: coniux.
People
Person 1
Name:
Ael. Victorinus
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Victorinus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Lucilia
Nomen:
Lucilia
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD074545
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-08 by Osnabrügge
See Also:
