Inscription Database

Votive inscription from Acumincum, bei – Surduk (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074570 (Last Updates: 2017-02-08, Feraudi)

Transcription	Majuscle
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) D(olicheno) et Deo Paterno	I O M D ET DEO PATERNO
Comageno M(arcus) Aur(elius) Ap-	COMAGENO M AVR AP
ollinaris dec(urio) m(unicipii) Mur-	OLLINARIS DEC M MVR
selensium v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)	SELENSIVM V S L M

Chronological Data:
151 AD – 250 AD

Literature:

CIL 03, 10243 a; Zeichnung.
ILS 4300.
CCID 208, 1.

Find circumstances / present location

province:

Pannonia inferior

country:

Serbia

ancient find spot:

Acumincum, bei

modern find spot:

Surduk

find spot:

modern region:

Vojvodina

present location:

Zagreb, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:

votive inscription

language:

Latin

Type of monument

type of monument:

statue base

material:

Kalkstein

height:

58 cm

width:

56 cm

depth:

55 cm

Historical relevant data

geography:

present

People

Person 1

Name:

M. Aur. Apollinaris

Praenomen:

Nomen:

Aurelius*

Cognomen:

Apollinaris

gender:

male

Status:

decurial order, higher local offices

General Data

HD-Nr:

HD074570

Work Status:

checked with drawing

Last Update:

2017-02-08 by Feraudi

Download

EpiDoc XML
JSON