Inscription Database
Epitaph from Savaria, bei – Unterkohlstätten (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074577
(Last Updates: 2017-03-30, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Samuc[-] | SAMVC[ ] |
| Respecta | RESPECTA |
| an(norum) viva f(ecit) si(bi) | AN VIVA F SI |
| et Vannio | ET VANNIO |
| Vivibi an(norum) L co(niugi) | VIVIBI AN L CO |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 03, 04224.
- E. Tóth, Lapidarium Savariense. Savaria római feliratos kőemlékei (Szombathely 2011) 259, Nr. 232; Foto. (B)
- B. Lőrincz, Onomasticon provinciarum Europae Latinarum 4 (Wien 2002) 47.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Savaria, bei
modern find spot:
Unterkohlstätten
find spot:
modern region:
Burgenland
year of find:
1857
present location:
Szombathely, Savaria Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
42 cm
width:
52 cm
depth:
7 cm
letter size:
7-5 cm
Commentary
Z. 1: Lőrincz: Samuc[on(ia)]. (B): Tóth: Z. 1: Samuca.
People
Person 1
Name:
Samuc[-] Respecta
Nomen:
Samuc[-]
Cognomen:
Respecta
gender:
female
External IDs:
Person 2
Name:
Vannio Vivibi
Cognomen:
Vannius
gender:
male
Age: Years:
50
External IDs:
Person 3
Name:
Vivibi
Cognomen:
Vivibius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD074577
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-30 by Gräf
See Also:
