Inscription Database
Epitaph from Savaria, bei – Neckenmarkt (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074594
(Last Updates: 2017-02-09, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Sex(tus) Erbonius | SEX ERBONIVS |
| Sex(ti) f(ilius) Melantio | SEX F MELANTIO |
| ann(orum) XIII h(ic) s(itus) e(st) | ANN XIII H S E |
| Sex(tus) Erbonius [-] f(ilius)(?) Asc[lepio]- | SEX ERBONIVS [ ] F ASC[ ] |
| dotus(?) pater posuit | DOTVS PATER POSVIT |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- CIL 03, 04256.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Savaria, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Burgenland
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Commentary
Z. 4/5: überliefert ist ERBONIVS IASC/DOM PAHRT.
People
Person 1
Name:
Sex. Erbonius Sex.f. Melantio
Praenomen:
Sex.
Nomen:
Erbonius
Cognomen:
Melantio
gender:
male
Age: Years:
13
External IDs:
Person 2
Name:
Sex. Erbonius [-] f. Asc[lepio]dotus(?)
Praenomen:
Sex.
Nomen:
Erbonius
Cognomen:
Asclepiodotus+?
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD074594
Work Status:
no image
Last Update:
2017-02-09 by Gräf
See Also:
