EDH
Epigraphic Database Heidelberg

Inscription Database

Identification inscription from Savaria – Szombathely (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074616 (Last Updates: 2017-02-10, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
------]ium ]IVM
scandulam et SCANDVLAM ET
tegerunt naval[e] TEGERVNT NAVAL[ ]
Con[se]ntius et CON[ ]NTIVS ET
[A]u[re]lianus et [ ]V[ ]LIANVS ET
[R]u[f]ianus dis[c]e(n)[s] [ ]V[ ]IANVS DIS[ ]E[ ]
illorum ILLORVM
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 14360, 20.
  • ILS 8676.

Find circumstances / present location
province:
Pannonia superior
country:
Hungary
ancient find spot:
Savaria
modern find spot:
Szombathely
find spot:
modern region:
Vas megye

Type of inscription / language

type of inscription:
identification inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tile
material:
Ton

Palaeography

Palaeography:
scratched / graffito

Commentary

 
Schreibtechnik: geritzt. Vor dem Brennen in kursiver Schrift eingeritzt.

People

Person 1
Name:
Co[se]ntius
Nomen:
Cosentius+
gender:
male
Person 2
Name:
[A]u[re]lianus
Cognomen:
Aurelianus+
gender:
male
Person 3
Name:
[R]u[f]ianus
Cognomen:
Rufianus+
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD074616
Work Status:
no image
Last Update:
2017-02-10 by Osnabrügge
See Also:

Download

EpiDoc XML
JSON