Inscription Database
Epitaph from Carnuntum, bei – Ebreichsdorf (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074644
(Last Updates: 2017-02-10, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Avi[---] | AVI[ ] |
| veter[an]o [---] | VETER[ ]O [ ] |
| an(no---) LXXX[---] | AN LXXX[ ] |
| PERIA[-]CONA | PERIA[ ]CONA |
| con(!) quo vi- | CON QVO VI |
| xit concordi- | XIT CONCORDI |
| ter bene | TER BENE |
| merenti | MERENTI |
| posuit | POSVIT |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 04592.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Niederösterreich
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
People
Person 1
Name:
Avi[---]
Nomen:
Avi[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
-80
Person 2
Name:
[---]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD074644
Work Status:
no image
Last Update:
2017-02-10 by Gräf
See Also:
