Inscription Database
Epitaph from Poetovio – Ptuj (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074755
(Last Updates: 2017-06-29, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| Dignae f(iliae) LI(?) et(?) C(aio?) [---] | DIGNAE F LI ET C [ ] |
| Vindiciano f(ilio) viv(i) vivis fec(erunt) | VINDICIANO F VIV VIVIS FEC |
| et Aeliae Faustinae nep- | ET AELIAE FAVSTINAE NEP |
| ti an(norum) IIII et M(arco) Metilio | TI AN IIII ET M METILIO |
| Domitiano nepoti | DOMITIANO NEPOTI |
| h(oc) m(onumentum) h(eredem) n(on) s(equetur) | H M H N S |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- B. Jevremov, Vodnik po lapidariju 1 (Ptuj 1988) 37-38, Nr. 4; Foto. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Poetovio
modern find spot:
Ptuj
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
year of find:
1974
present location:
Ptuj, Pokrajinski Muz. Ptuj-Ormož
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor
height:
(60) cm
width:
75 cm
depth:
15 cm
letter size:
3.0-2.5 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
guidelines
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Fragment vom unteren Teil einer Grabstele, das Inschriftfeld von Säulen flankiert. Z. 2: 'Dignae f(i)l(iae) p(ientissimae)' oder 'Dignae f(i)li(ae)'? Im Sockelbild Werkzeuge. (B): Jevremov: Z. 2: Dignae [(filiae)..et].
People
Person 1
Name:
[---] Dignae
Nomen:
[---]
Cognomen:
Digna
gender:
female
Person 2
Name:
C.(?) [---] Vindiciano
Praenomen:
C.?
Nomen:
[---]
Cognomen:
Vindicianus
gender:
male
Person 3
Name:
Aeliae Faustinae
Nomen:
Aelia
Cognomen:
Faustina
gender:
female
Age: Years:
4
Person 4
Name:
M. Metilio Domitiano
Praenomen:
M.
Nomen:
Metilius
Cognomen:
Domitianus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD074755
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-29 by Osnabrügge
See Also:
