Inscription Database
Epitaph from Laskó (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074779
(Last Updates: 2017-03-07, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Iustus [---] | IVSTVS [ ] |
| cives So[pianenses?] | CIVES SO[ ] |
| v(ivus) sibi et [---] | V SIBI ET [ ] |
| c<u=O>(m)(?) qu[a? vix(it)? ------ | CO QV[ |
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
1 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 03293; Zeichnung.
- CIL 03, 03293 add. p. 1678.
- O. Gabór - G. Kárpati - I. Lengvári - C. Pozsárkó, in: M. Šašel Kos - P. Scherrer (Hrsg.), The autonomous towns of Noricum and Pannonia. Die autonomen Städte in Noricum und Pannonien. Pannonia 2 (Ljubljana 2004) 276, Nr. 45.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Baranya megye
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Gesteine
Historical relevant data
geography:
present
People
Person 1
Name:
Iustus [---] cives So[pianenses?]
Cognomen:
Iustus
Origo:
civis Sopianensis+?
gender:
male
Person 2
Name:
Iustus [---] cives So[pianenses?]
Cognomen:
[---]
Origo:
civis Sopianensis+?
gender:
male
Person 3
Name:
[---]
Nomen:
0?
Cognomen:
[---]
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD074779
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-03-07 by Feraudi
See Also:
