Inscription Database
Votive inscription from Gerulata – Bratislava (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074802
(Last Updates: 2017-06-07, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| ala I Can(na)- | ALA I CAN |
| nefatium | NEFATIVM |
| L(ucius) Aurelius | L AVRELIVS |
| Dion[ys]i[us] | DION[ ]I[ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- R. Hošek, Tituli Latini Pannoniae superioris annis 1967-1982 in Slovacia reperti (Praha 1985) 24-26, Nr. 5; Abb. 6. (B)
- B. Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen in Pannonien während der Prinzipatszeit 1. Die Inschriften (Wien 2001) 183, Nr. 83. (B)
- J. Schmidtová - J. Jezná - A. Kozubová, Rímske kamenné pamiatky Gerulata (Bratislava - Nitra 2005) 42, Nr. 30; Foto. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovakia
ancient find spot:
Gerulata
modern find spot:
Bratislava
find spot:
modern region:
Bratislavský kraj
year of find:
before 1982
present location:
Bratislava, Múz. Mesta Bratislavy, Anticka Gerulata Rusovce
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(68) cm
width:
(42) cm
depth:
27 cm
letter size:
5.5-5-0 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Oberer Teil eines Altars. Z. 2: AL-Ligatur; Z. 3: NE-, TI-Ligaturen; Z. 4: AV-Ligatur. In Z. 6 dürfte der Rang (etwa [praef(ectus)]) des Dedikanten gestanden haben. Hošek datiert, wohl wegen des Gentilizes, auf nach 212. (B): Hošek: Z. 2/3: Can/nenafatium; Lőrincz: Z. 5: Diony[s]i[us]; Schmidtová - Jezná - Kozubová: Z. 5: Dion(ysius).
People
Person 1
Name:
L. Aur. Dion[ys]i[us]
Praenomen:
L.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Dionysius+
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD074802
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-07 by Osnabrügge
See Also:
