Inscription Database

Transcription:
Imp(eratori) Caes(ari) / [[[C(aio) Iulio Ve]]]/[[[ro Maximi]]]/[[[no]]] P(io) F(elici) Aug(usto) Germ(anico) / max(imo) Dacico m/ax(imo) S[arm(atico)] max(imo) / pon[tif(ici) m]ax(imo) trib(unicia) / pot(estate) [p(atri) p(atriae)] co(n)s(uli) pro(consuli) / et Imper(atori) [C(aio) Iul(io)] / [Vero Maximo] Germ(anico) / max(imo) Dacico max(imo) / Sarm(atico) max(imo) [nobi]/[lissim(o)] Caes(ari) P(io) F(elici) / Aug(usto) ab Aq(uinco) m(ilia) p(assuum) / VIII

Majuscle:
IMP CAES
[[[ ]]]
[[[ ]]]
[[[ ]]] P F AVG GERM
MAX DACICO M
AX S[ ] MAX
PON[ ]AX TRIB
POT [ ] COS PRO
ET IMPER [ ]
[ ] GERM
MAX DACICO MAX
SARM MAX [ ]
[ ] CAES P F
AVG AB AQ M P
VIII

Transcription	Majuscle
Imp(eratori) Caes(ari)	IMP CAES
[[[C(aio) Iulio Ve]]]-	[[[ ]]]
[[[ro Maximi]]]-	[[[ ]]]
[[[no]]] P(io) F(elici) Aug(usto) Germ(anico)	[[[ ]]] P F AVG GERM
max(imo) Dacico m-	MAX DACICO M
ax(imo) S[arm(atico)] max(imo)	AX S[ ] MAX
pon[tif(ici) m]ax(imo) trib(unicia)	PON[ ]AX TRIB
pot(estate) [p(atri) p(atriae)] co(n)s(uli) pro(consuli)	POT [ ] COS PRO
et Imper(atori) [C(aio) Iul(io)]	ET IMPER [ ]
[Vero Maximo] Germ(anico)	[ ] GERM
max(imo) Dacico max(imo)	MAX DACICO MAX
Sarm(atico) max(imo) [nobi]-	SARM MAX [ ]
[lissim(o)] Caes(ari) P(io) F(elici)	[ ] CAES P F
Aug(usto) ab Aq(uinco) m(ilia) p(assuum)	AVG AB AQ M P
VIII	VIII

Chronological Data:
236 AD

Literature:

• CIL 03, 03740; Zeichnung.