Inscription Database
Mile-/leaguestone from Aquincum, bei – Budapest, bei (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074916
(Last Updates: 2017-03-22, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(eratori) Caes(ari) | IMP CAES |
| C(aio) [[Iulio? Vero?]] | C [[IVLIO VERO]] |
| [[Maximino?]] | [[MAXIMINO]] |
| Invict[o] Pio | INVICT[ ] PIO |
| Felici Aug(usto) | FELICI AVG |
| pontifici | PONTIFICI |
| max(imo) trib(uniciae) | MAX TRIB |
| potestati(s) | POTESTATI |
| p(atri) p(atriae) procon- | P P PROCON |
| suli leg(io) II | SVLI LEG II |
| ad(iutrix) p(ia) f(idelis) <et?=LI> [[---]] | AD P F LI [[ ]] |
| [[------]] | [[ ]] |
| ab (A)q(uinco) | AB Q |
| m(ilia) p(assuum) | M P |
| III | III |
Chronological Data:
231 AD – 270 AD
231 AD – 270 AD
Literature:
- CIL 03, 03742; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Budapest?
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
material:
Gesteine
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
CIL: Meilenstein mit sechs Seiten, von denen zwei beschriftet sind.
People
Person 1
Name:
C. [[Iulio? Vero? Maximino?]]
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius++?
Cognomen:
Verus++? Maximinus++?
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[[---]](?)
Praenomen:
[-]?
Nomen:
0++?
Cognomen:
0++?
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD074916
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-03-22 by Feraudi
See Also:
