Inscription Database

Votive inscription from Aquae Iasae – Varaždinske Toplice (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075027 (Last Updates: 2017-06-01, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Ni(m?)feis(!) Aug(ustis) Ul- NIFEIS AVG VL
pia Iustina PIA IVSTINA
ex voto posuit l(ibens) EX VOTO POSVIT L
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • D. Kušan Špalj, in: Aquae Iasae. Nova otkrića iz rimskog razdoblja na području Varaždinskih Toplica. Recent discoveries of Roman remains in the region of Varaždinske Toplice (Zagreb 2015) 167, Nr. 83; Foto.
  • D. Kušan Špalj, in: Aquae Iasae. Nova otkrića iz rimskog razdoblja na području Varaždinskih Toplica. Recent discoveries of Roman remains in the region of Varaždinske Toplice (Zagreb 2015) 64. 89; Foto.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Aquae Iasae
modern find spot:
Varaždinske Toplice
find spot:
modern region:
Varaždinska županija
year of find:
before 2012
present location:
Zagreb, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
relief
material:
Marmor, weiß
height:
50 cm
width:
38 cm
depth:
4 cm
letter size:
2.7-3.7 cm

Palaeography

Palaeography:
chiselled (with remnants of paint)

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Acht zum Teil aneinanderpassende Fragmente. Die Inschrift befindet sich unterhalb des Reliefs. Reste von roter Farbe in den Buchstaben. Auf dem Relief drei Nymphen, die linke nackt, mit Armreifen, von der mittleren nur die entblößte Hüfte, die rechte mit knielangem Gewand, Armreif am linken Arm. Ein Fragment wurde bei der Ausgrabung 2006 in den Überresten der nördlichen Mauer, der Rest bei der Ausgrabung 2012 im östlichen Teil der nördlichen Einfassungsmauer der Thermalquelle auf dem Forum gefunden.

People

Person 1
Name:
Ulpia Iustina
Nomen:
Ulpia
Cognomen:
Iustina
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD075027
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-01 by Osnabrügge
See Also:

Download