Inscription Database

Epitaph from Buthoe – Budva (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075068 (Last Updates: 2017-06-30, Gräf)

Transcription Majuscle
------] ]
[---]I(?)I(?)I(?)I(?) [ ]IIII
[---]L(?)erit [ ]LERIT
[---]an(no---?) L(?)V EL- [ ]AN LV EL
[---]SI(?)DEVS [ ]SIDEVS
[---]S(?)tuli [ ]STVLI
 
[---]I(?)T [ ]IT
Chronological Data:
171 AD – 300 AD
Literature:
  • J.J. Martinović, Antički natpisi u Crnoj Gori. Corpus inscriptionum Latinarum et Graecarum Montenegri (Kotor 2011) 90-91, Nr. 73; Foto u. Zeichnung. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Montenegro
ancient find spot:
Buthoe
modern find spot:
Budva
find spot:
modern region:
present location:
Budva, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula?
material:
Marmor
height:
(20) cm
width:
(16) cm
depth:
3 cm

Palaeography

Palaeography:
chiselled (with remnants of paint)

Commentary

 
Z. 6 befindet sich auf dem unteren Rahmen. Reste von roter Farbe in den Buchstaben. Z. 1: nur die unteren Buchstabenhälften erhalten. Z. 2 (Anfang): von L(?) nur das rechte untere Ende erhalten. Z. 3: LV-Ligatur? Z. 4: statt I auch T möglich. Z. 5 (Anfang): von S(?) nur das rechte obere Ende erhalten. (B): Martinović: Lesung abweichend / unvollständig.

People

Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Age: Years:
55

General Data

HD-Nr:
HD075068
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-30 by Gräf
See Also:

Download