Inscription Database
Epitaph from Andematunnum (Civitas Lingonum) – Langres (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075179
(Last Updates: 2021-02-17, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| et memoriae De- | ET MEMORIAE DE |
| cembris alum- | CEMBRIS ALVM |
| ni et Soicelasi et | NI ET SOICELASI ET |
| Regin(a)e uxori(s) vi- | REGINE VXORI VI |
| vi aedi(fi)caver- | VI AEDICAVER |
| u(nt) | V |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 13, 05752.
- J. Mander, Portraits of children on Roman funerary monuments (Cambridge 2013) 250-251, Nr. 427; fig. 119. (B)
- Y. Le Bohec, Inscriptions de la cité des Lingons. Inscriptions sur pierre (Paris 2003) 253-254, Nr. 448; Foto. (B)
- M. Joly, Langres, Carte archéologique de la Gaule 52, 2 (Paris 2001) 135.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Andematunnum (Civitas Lingonum)
modern find spot:
Langres
find spot:
modern region:
Grand Est
year of find:
1845
present location:
Langres, Mus. Art Hist. (Mus. Guy-Baillet)
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(114) cm
width:
60 cm
depth:
37 cm
letter size:
3.8 cm
decoration:
present
Commentary
Oberhalb des Inschriftfeldes die Büsten einer Frau, eines Knaben und eines Mannes innerhalb einer Nische. Z. 1: D und M befinden sich in den Zwickeln über der Nische. (B): CIL 13, 05752: Z. 4: Soigelasi; CIL 13, 05752; Le Bohec; Mander: Z. 7: nicht gelesen.
People
Person 1
Name:
Decembris
Cognomen:
December
gender:
male
Person 2
Name:
Soicelasi
Cognomen:
Soicelasius
gender:
male
Person 3
Name:
Regine.
Cognomen:
Regina*
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD075179
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-17 by Gräf
See Also:
