Inscription Database
Votive inscription from Castellum Mattiacorum (Civitas Mattiacorum) – Wiesbaden (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075194
(Last Updates: 2017-08-31, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [I(ovi) O(ptimo)] M(aximo) | [ ] M |
| [Iu]noni Re- | [ ]NONI RE |
| [gi]nae Aquili- | [ ]NAE AQVILI |
| nius Patern- | NIVS PATERN |
| us d(ecurio) c(ivitatis) Matti(acorum) | VS D C MATTI |
| ex voto pos(u)i[t] | EX VOTO POSI[ ] |
| l(ibens) l(aetus) m(erito) dedicata | L L M DEDICATA |
| K(alendis) Oct(obribus) ter [et bis] | K OCT TER [ ] |
| co(n)s(ulibus) | COS |
Chronological Data:
1. 10. 161 AD – 255 AD
1. 10. 161 AD – 255 AD
Literature:
- CIL 13, 07266. (B)
- ILS 7091. (B)
- G. Bauchhenß, Denkmäler des Iuppiterkultes aus Mainz und Umgebung, CSIR Deutschland 2, 3 (Mainz 1984) 73, Nr. 87; Tafel 118, 87. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Castellum Mattiacorum (Civitas Mattiacorum)
modern find spot:
Wiesbaden
find spot:
modern region:
Hessen
year of find:
1809
present location:
Mainz, Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
72 cm
width:
39 cm
depth:
21 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
Commentary
Z. 6-8 (Ende): bei der Auffindung noch lesbar. (B): ILS 7091: Z. 2: Iunoni; CIL 13, 07266; ILS 7091; Bauchhenß: Z. 6 posu[i]t. Datierung: 161, 208, 248 oder 255 n. Chr.
People
Person 1
Name:
Aquilinius Paternus
Nomen:
Aquilinius
Cognomen:
Paternus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
General Data
HD-Nr:
HD075194
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-08-31 by Gräf
See Also:
