Inscription Database
Votive inscription from Mechernich (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075207
(Last Updates: 2019-04-11, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Deo Mercurio [I]uli- | DEO MERCVRIO [ ]VLI |
| us [-]accus INV[---]- | VS [ ]ACCVS INV[ ] |
| [---]mus et Iuliu[s] Tert[-]D | [ ]MVS ET IVLIV[ ] TERT[ ]D |
| v(otum) [s(olverunt) l(ibentes)] m(erito) | V [ ] M |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- AE 2011, 0800.
- P. Noelke, JRGZ 58, 2011, 551, Nr. 1.19; Abb. 63. - AE 2011.
- E. Nieveler, Die merowingerzeitliche Besiedlung des Erftkreises und des Kreises Euskirchen (Mainz 2003) 367, Nr. 72. - AE 2011.
- A. Jürgens, in: Ausgrabungen im Rheinland 1979/80. Rheinisches Landesmuseum Bonn, Ausstellung 1981 (Bonn 1981) 148-150; Abb. 85. - AE 2011.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Mechernich
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1979
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele?
material:
Sandstein
height:
(55) cm
width:
(50) cm
depth:
29 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Noelke geht von nur zwei Dedikanten aus. Aufgrund der schlechten Erhaltung nicht mit Sicherheit zu entscheiden.
People
Person 1
Name:
[I]ulius [-]accus
Nomen:
Iulius+
Cognomen:
[-]accus
gender:
male
Person 2
Name:
INV[---]mus
Nomen:
INV[---]
Cognomen:
[---]mus
gender:
male
Person 3
Name:
Iuliu[s] Tert[-]D
Nomen:
Iulius+
Cognomen:
Tert[-]D
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD075207
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-04-11 by Feraudi
See Also:
