Inscription Database
Votive inscription from Iciniacum – Theilenhofen (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075231
(Last Updates: 2017-09-14, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Fortu[n(ae)] | FORTV[ ] |
| Aug(ustae) | AVG |
| sacrum | SACRVM |
| coh(ors) III Br(acaraugustanorum) | COH III BR |
| cui prae(e)st Vetelli- | CVI PRAEST VETELLI |
| [---]AI(?) | [ ]AI |
| [------] | [ ] |
| [------] | [ ] |
| [------] | [ ] |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aeta) m(erito) | V S L L M |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 2011, 0856. (B)
- O. Stoll, Die Skulpturenausstattung römischer Militäranlagen an Rhein und Donau. Der Obergermanisch-Rätische Limes (S. Katharinen 1992) 544, Nr. 3, 5. - AE 2011.
- L. Wamser, Biriciana - Weißenburg zur Römerzeit. Kastell - Thermen - Römermuseum (Stuttgart 1986) 62; Abb. 59 (Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Iciniacum
modern find spot:
Theilenhofen
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1970
present location:
Grünwald, Burgmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
143 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Altar mit stark verwittertem Inschriftfeld. In den Z. 7-10 sind noch Reste von nicht identifizierbaren Buchstaben erkennbar, am Ende von Z. 7 der obere Abschluss eines A, dahinter I oder L. Z. 4: OH-Ligatur; Z. 5: AE-Ligatur. (B): AE 2011: kleinere Leseabweichungen.
General Data
HD-Nr:
HD075231
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-09-14 by Osnabrügge
See Also:
