Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Novaesium – Neuss (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075240
(Last Updates: 2020-10-07, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Ti(berio) Claudio Drusi] | [ ] |
| [f(ilio) Caes(ari) Aug(usto) Germanico] | [ ] |
| [pontif(ici) max(imo) trib(unicia) potest(ate) XIIII] | [ ] |
| [imp(eratori) XXVII co(n)s(uli) V] c[ensori pat(ri) pat(riae)] | [ ] C[ ] |
| [A(ulo) Pompeio Pauli]no l[egat(o) Aug(usti) pr(o) pr(aetore)] | [ ]NO L[ ] |
| [L(ucio) Cornelio P]usion[e leg(ato) leg(ionis) XVI] | [ ]VSION[ ] |
Chronological Data:
52 AD – 54 AD
52 AD – 54 AD
Literature:
- CIL 13, 08548; Zeichnung.
- W. Eck, ZPE 57, 1984, 149-154, Nr. 1; Zeichnung.
- G. Kaschuba, Lagertorinschriften im Imperium Romanum. Von claudisch-neronischer bis in diokletianische Zeit (Diss. Regensburg 1994) 60-62, Nr. 28; Abb. 28.
- PIR (2. Aufl.) P 633.
- PIR (2. Aufl.) C 1425.
- H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 459, Nr. 1298; Zeichnung.
- G. Alföldy, in: EpStud 3 (Köln 1967) 6-7, Nr. 12.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Novaesium
modern find spot:
Neuss
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1895
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(22) cm
width:
(27) cm
depth:
6 cm
letter size:
7-6.4 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Rekonstruktion des Textes und Datierung (in die späten Regierungsjahre des Claudius) nach Eck.
People
Person 1
Name:
[Ti. Claudio Drusi f. Caes. Aug.]
Praenomen:
Ti.+
Nomen:
Claudius+ Caesar+*
Cognomen:
Augustus+*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[A. Pompeio Pauli]no
Praenomen:
A.+
Nomen:
Pompeius+
Cognomen:
Paulinus+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) P 633
Person 3
Name:
[L. Cornelio P]usion[e]
Praenomen:
L.+
Nomen:
Cornelius+
Cognomen:
Pusio+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) C 1425
General Data
HD-Nr:
HD075240
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-10-07 by Feraudi
See Also:
