Inscription Database

Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075584 (Last Updates: 2018-12-20, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) D
 
M(anibus) M
 
[---] Iul(io) Isido[r]o f[ili]o innocentissimo [ ] IVL ISIDO[ ]O F[ ]O INNOCENTISSIMO
iuveni [--- ex pr]ovincia IVVENI [ ]OVINCIA
[---]ECIBIC[---] [ ]ECIBIC[ ]
menses VIIII [---]PENVI[---] MENSES VIIII [ ]PENVI[ ]
[------] [ ]
[------] [ ]
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 13, 11882.
  • W. Boppert, Zivile Grabsteine aus Mainz und Umgebung, CSIR Deutschland 2, 6 (Mainz 1992) 129, Nr. 94; Taf. 62, 94.
  • K. Körber, MZ 1, 1906, 90, Nr. 1; Abb. 1 (Zeichnung).

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1905
present location:
Mainz, Landesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
sarcophagus
material:
Sandstein
height:
100 cm
width:
223 cm
depth:
86 cm
decoration:
present

Historical relevant data

geography:
present

Commentary

 
Oberfläche stark verrieben. Textwiedergabe nach Boppert; an mehreren Stellen und in Z. 6-7 noch weitere, nicht mehr eindeutig identifizierbare Buchstaben. Z. 1: Die Buchstaben D und M befinden sich auf den beiden vorderen Akroteren des Deckels. Z. 2-7: auf der Vorderseite des Kastens.

People

Person 1
Name:
Iul. Isido[r]o
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Isidorus+
gender:
male
Age: Months:
9

General Data

HD-Nr:
HD075584
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-12-20 by Gräf
See Also:

Download