Inscription Database
Epitaph from (Civitas Vangionum) – Becherbach (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075642
(Last Updates: 2021-02-18, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) I(nferis) M(anibus) | D I M |
| Honoratio San- | HONORATIO SAN |
| cto et Sollemniae | CTO ET SOLLEMNIAE |
| Iust(a)e Sanctius Hon- | IVSTE SANCTIVS HON |
| oratus et S[oll]e[m]- | ORATVS ET S[ ]E[ ] |
| nia Iustina mon(umentum) | NIA IVSTINA MON |
| fecerunt | FECERVNT |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 13, 06158.
- F.J. Hildenbrand, Der römische Steinsaal (Lapidarium) des Historischen Museums der Pfalz zu Speyer (Speyer 1911) 67. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Vangionum)
modern find spot:
Becherbach
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
before 1779
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Commentary
Zunächst in der Kirche von Becherbach aufbewahrt (vermauert?), 1890 dort nicht mehr aufgefunden. (B): Hildenbrand: Kleinere Abweichungen in der Lesung.
People
Person 1
Name:
Honoratio Sancto
Nomen:
Honoratius
Cognomen:
Sanctus
gender:
male
Person 2
Name:
Sollemniae Iuste.
Nomen:
Sollemnia
Cognomen:
Iusta*
gender:
female
Person 3
Name:
Sanctius Honoratus
Nomen:
Sanctius
Cognomen:
Honoratus
gender:
male
Person 4
Name:
S[oll]e[m]nia Iustina
Nomen:
Sollemnia+
Cognomen:
Iustina
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD075642
Work Status:
no image
Last Update:
2021-02-18 by Osnabrügge
See Also:
