Inscription Database

Votive inscription from Titz (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075689 (Last Updates: 2021-09-07, Feraudi)

Transcription Majuscle
M[atro]nis M[ ]NIS
G[avadi]abus G[ ]ABVS
M(arcus) A[---]lius M A[ ]LIVS
Pri[---]us et PRI[ ]VS ET
No[vel]lia Sec- NO[ ]LIA SEC
un[da v(otum)] s(olverunt) l(ibentes) m(erito) VN[ ] S L M
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 13, 07887.
  • W. Brambach, Corpus inscriptionum Rhenanarum (Elberfeld 1867) 134-135, Nr. 614.
  • F. Haug, Die römischen Denksteine des Grossherzoglichen Antiquariums in Mannheim (Konstanz 1877) 28, Nr. 25.
  • É. Espérandieu, Recueil général des bas-reliefs, statues et bustes de la Gaule romaine 8 (Paris 1922) 288-289, Nr. 6344; Foto.
  • A.G. Garman, The Cult of the Matronae in the Roman Rhineland. An Historical Evaluation of the Archaeological Evidence (Lewiston - Queenston - Lampeter 2008) 152, Nr. 311.
  • A. Kakoschke, FeRA 34, 2017, 14-18, Nr. 4; Abb. 4a; Abb. 5a; Abb. 4b u. Abb. 5b (Zeichnungen). - AE 2017.
  • AE 2017, 0994.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Titz
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1785
present location:
zerstört

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(102) cm
width:
(66) cm
depth:
(30) cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Bereits vor dem Zweiten Welktrieg war der mittlere Teil des Inschriftfeldes ausgebrochen

People

Person 1
Name:
M. A[---]lius Pri[---]us
Praenomen:
M.
Nomen:
A[---]lius
Cognomen:
Pri[---]us
gender:
male
Person 2
Name:
No[vel]lia Secun[da]
Nomen:
Novellia+
Cognomen:
Secunda+
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD075689
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-09-07 by Feraudi
See Also:

Download