Inscription Database
Epitaph from Noviomagus (Civitas Nemetum) – Speyer (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075694
(Last Updates: 2021-02-18, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [D(is)? M(anibus)?] | [ ] |
| [---]io | [ ]IO |
| [---] d(ecurioni) c(ivitatis) N(emetum) | [ ] D C N |
| [---]Fatalis | [ ]FATALIS |
| [---] her(es?) | [ ] HER |
| [f(aciendum)?] c(uravit) | [ ] C |
Chronological Data:
101 AD – 250 AD
101 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 13, 06106.
- F.J. Hildenbrand, Der römische Steinsaal (Lapidarium) des Historischen Museums der Pfalz zu Speyer (Speyer 1911) 48, Nr. 142.
- S. Ditsch, Dis Manibus. Die römischen Grabdenkmäler aus der Pfalz (Neustadt/Weinstraße 2011) 186-187, Nr. Speyer 07.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Noviomagus (Civitas Nemetum)
modern find spot:
Speyer
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1855
present location:
Speyer, Hist. Mus. Pfalz, Depot
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(54) cm
width:
(30) cm
depth:
31 cm
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Fragment vom mittleren Teil einer Stele mit Bildnische, oben, links und unten abgebrochen. Oberhalb des Inschriftfeldes ist noch der untere Rand der Bildnische erhalten, darin noch ein Fuß zu erkennen. In Z. 4 ist noch die obere Querhaste des F zu erkennen.
People
Person 1
Name:
[---]io [---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]ius
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
[---] Fatalis
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Fatalis
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD075694
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-18 by Osnabrügge
See Also:
