Inscription Database

Votive inscription? from Alta Ripa (Civitas Nemetum) – Altrip (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075697 (Last Updates: 2021-02-18, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Immunes l[ibrarii?] IMMVNES L[ ]
 
Lup(---) Gimio LVP GIMIO
Pat(ernius?) Aprosus PAT APROSVS
Ver(---) Vitalis VER VITALIS
Au(relius?) Nobilis AV NOBILIS
Se(ptimius?) Secundinus SE SECVNDINVS
[------ [
 
Ca[---] CA[ ]
Si[---] SI[ ]
T[---] T[ ]
I(?)[---] I[ ]
V(?)[---] V[ ]
[------ [
Chronological Data:
171 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 13, 06133.
  • F.J. Hildenbrand, Der römische Steinsaal (Lapidarium) des Historischen Museums der Pfalz zu Speyer (Speyer 1911) 48, Nr. 146. (B)
  • K. Stauner, Das offizielle Schriftwesen des römischen Heeres von Augustus bis Gallienus (27 v. Chr. - 268 n. Chr.) (Bonn 2004) 257, Nr. 55. (B)

    IIIF Manifest

    Find circumstances / present location

    province:
    country:
    Germany
    ancient find spot:
    Alta Ripa (Civitas Nemetum)
    modern find spot:
    Altrip
    find spot:
    modern region:
    Rheinland-Pfalz
    year of find:
    1843
    present location:
    Speyer, Hist. Mus. Pfalz, Depot

    Type of inscription / language

    type of inscription:
    votive inscription?
    language:
    Latin

    Type of monument

    type of monument:
    tabula?
    material:
    Sandstein
    height:
    (34) cm
    width:
    (57) cm
    depth:
    27 cm

    Commentary

     
    Oben, rechts und unten abgebrochenes Fragment. Unterhalb der ersten Zeile ist die Inschrift in Kolumnen aufgeteilt. Kolumne 1, Z. 1: Lup(inius, -ius, -ulius, -ulinius et c.)? Z. 2 bietet zahlreiche Ergänzungsmöglichkeiten, am häufigsten ist Paternius; Z. 3 z.B. Veranius oder Veratius. Kolumne 2, Z. 4: unterer Ansatz einer vertikalen Haste noch erkennbar; Z. 5: oberer Ansatz der abfallenden Schräghaste eines V noch erkennbar. (B)

    People

    Person 1
    Name:
    Lup. Gimio
    Nomen:
    Lup(---)
    Cognomen:
    Gimio
    gender:
    male
    Status:
    military personnel
    Person 2
    Name:
    V(?)[---]
    Nomen:
    V[---]?
    Cognomen:
    [---]
    gender:
    male
    Status:
    military personnel
    Person 3
    Name:
    Pat. Aprosus
    Nomen:
    Paternius*?
    Cognomen:
    Aprosus
    gender:
    male
    Status:
    military personnel
    Person 4
    Name:
    Ver. Vitalis
    Nomen:
    Ver(---)
    Cognomen:
    Vitalis
    gender:
    male
    Status:
    military personnel
    Person 5
    Name:
    Au. Nobilis
    Nomen:
    Aurelius*?
    Cognomen:
    Nobilis
    gender:
    male
    Status:
    military personnel
    Person 6
    Name:
    Se. Secundinus
    Nomen:
    Septimius*?
    Cognomen:
    Secundinus
    gender:
    male
    Status:
    military personnel
    Person 7
    Name:
    Ca[---]
    Nomen:
    Ca[---]
    Cognomen:
    [---]
    gender:
    male
    Status:
    military personnel
    Person 8
    Name:
    Si[---]
    Nomen:
    Si[---]
    Cognomen:
    [---]
    gender:
    male
    Status:
    military personnel
    Person 9
    Name:
    T[---]
    Nomen:
    T[---]
    Cognomen:
    [---]
    gender:
    male
    Status:
    military personnel
    Person 10
    Name:
    I(?)[---]
    Nomen:
    I[---]?
    Cognomen:
    [---]
    gender:
    male
    Status:
    military personnel

    General Data

    HD-Nr:
    HD075697
    Work Status:
    checked with photo
    Last Update:
    2021-02-18 by Osnabrügge
    See Also:

    Download