Inscription Database
Votive inscription from Borbetomagus (Civitas Vangionum) – Worms (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075796
(Last Updates: 2021-02-24, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [In honorem] | [ ] |
| domu(s) divinae | DOMV DIVINAE |
| Marti Loucetio | MARTI LOVCETIO |
| sacrum Amandus | SACRVM AMANDVS |
| Velugni f(ilius) Devas | VELVGNI F DEVAS |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 13, 06221. (B)
- ILS 4573. (B)
- AE 1888, 0121.
- K. Zangemeister, KWDZ 7, 1888, 115-117. (B) - AE 1888.
- W. Boppert, Römische Steindenkmäler aus Worms und Umgebung, CSIR Deutschland 2, 10 (Mainz 1998) 75-76, Nr. 40; Taf. 46, 40.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Borbetomagus (Civitas Vangionum)
modern find spot:
Worms
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1888
present location:
Worms, Stadtmus. im Andreasstift
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
material:
Sandstein
height:
29 cm
width:
59 cm
depth:
35 cm
letter size:
6.3-4.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
Commentary
Block von einem mehrteiligen, nicht näher identifizierten Votivmonument. Ein weiterer, anepigraphischer, unten anschließender Block mit Profil ist erhalten (Maße: 33 x 62 x 33). An der Oberseite noch Klammerkanäle mit Resten der Verklammerung (siehe Fotos). Ungewöhnliche IO-Ligatur am Ende von Z. 3. (B): Zangemeister; CIL 13, 06221; ILS: Z. 2: domu[s].
People
Person 1
Name:
Amandus Velugni f. Devas
Cognomen:
Amandus
Origo:
Devas
gender:
male
Person 2
Name:
Velugni
Cognomen:
Velugnus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD075796
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2021-02-24 by Osnabrügge
See Also:
