Inscription Database
Votive inscription from Taunusstein (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075819
(Last Updates: 2019-02-22, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [I(ovi) O(ptimo) M(aximo) Dolicheno et Iuno]ni Reg(inae) [pro salute et victoria Impp(eratorum)] | [ ]NI REG [ ] |
| [Caess(arum)] M(arci) Aure[li Antonini A]ug(usti) [et P(ubli) Septimi G[etae] Aug(usti) et] Iul[iae Augustae matris] | [ ] M AVRE[ ]VG [[ETAE]] IVL[ ] |
| [Augg(ustorum) nn(ostrorum)] et cast[rorum ---]s [pra]efe[ctus co]h(ortis) I [Anton(inianae) Trev(erorum) eq(uitatae) v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito)] | [ ] ET CAST[ ]S [ ]EFE[ ]H I [ ] |
| [per ---] sacer[dotem] | [ ] SACER[ ] |
Chronological Data:
211 AD
211 AD
Literature:
- CCID 493. (B)
- M. Mattern, Die römischen Steindenkmäler des Stadtgebietes von Wiesbaden und der Limesstrecke zwischen Marienfels und Zugmantel, CSIR Deutschland 2, 11 (Mainz 1999) 111-112, Nr. 131-132; Tafel 58 u. 59.
- H. Finke, BRGK 17, 1927, 80, Nr. 240. (B)
- E. Fabricius, in: Der obergermanisch-rätische Limes des Römerreiches A, II, 1 (Berlin - Leipzig 1936) 67-68, Nr. 2; Abb. 2 (Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Taunusstein
find spot:
modern region:
Hessen
year of find:
1925
present location:
Bad Homburg/Höhe, Römerkastell Saalburg, Saalburgmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
material:
Sandstein
height:
19 cm
Palaeography
punctuation:
guidelines
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
military:
present
Commentary
Fünf Fragmente erhalten, davon zwei in je zwei Stücke gebrochen; möglicherweise waren sie an der Vorderseite einer Platte angebracht, die von zwei Stierplastiken getragen wurde. Lesung und Ergänzungsvorschlag nach Fabricius. (B): Finke; CCID: Abweichungen in Lesung und Ergänzung. Z. 3: links oberhalb von EFE ein kleines O eingefügt; rechts oberhalb von H I ein kleines T eingefügt.
People
Person 1
Name:
M. Aure[li Antonini]
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[P. Septimi G[etae]
Praenomen:
P.+
Nomen:
Septimius+
Cognomen:
Geta++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
Iul[iae]
Nomen:
Iulia+
gender:
female
Status:
emperor / imperial household
Person 4
Name:
[---]s
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]s
gender:
male
Status:
equestrian order
Person 5
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD075819
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-02-22 by Gräf
See Also:
