Inscription Database
Votive inscription from Seiopa (Civitas Alisinensium) – Miltenberg (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075847
(Last Updates: 2019-12-06, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| In h(onorem) d(omus) d(ivinae) | IN H D D |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) et | I O M ET |
| Cassibus ceter(is) | CASSIBVS CETER |
| [di]s deabusq(ue) im<m=N>ort(alibus) | [ ]S DEABVSQ IMNORT |
| [---]us Cupitus [---]pi- | [ ]VS CVPITVS [ ]PI |
| [------ | [ |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 13, 11770.
- RSO 168; Taf. 7, 168.
- M. Mattern, Römische Steindenkmäler aus Hessen südlich des Mains sowie vom bayerischen Teil des Mainlimes, CSIR Deutschland 2, 13 (Mainz 2005) 136, Nr. 223; Taf. 82, 223.
- F. Leonhard, in: Der obergermanisch-rätische Limes des Römerreiches B, III, 38 (Lieferung 34) (Heidelberg 1914) 52, Nr. 2; Abb. 9 (Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Seiopa (Civitas Alisinensium)
modern find spot:
Miltenberg
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
before 1911
present location:
Miltenberg, Mus. der Stadt
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(54) cm
width:
46 cm
depth:
18 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Oberer Teil eines Altars. Z. 1 befindet sich auf der Leiste oberhalb des vertieften Inschriftfeldes. Z. 3: E klein zwischen C, T, R; Z. 4 O klein zwischen N u. R.
People
Person 1
Name:
[---]us Cupitus
Nomen:
[---]us
Cognomen:
Cupitus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD075847
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-12-06 by Osnabrügge
See Also:
