Inscription Database

Votive inscription from (Civitas Auderiensium) – Otzberg (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075905 (Last Updates: 2021-02-24, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Cassibus CASSIBVS
vota fec- VOTA FEC
e(runt) Macelu[s] E MACELV[ ]
Faustinus FAVSTINVS
m(---) M
p(osuerunt) P
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
Literature:
  • CIL 13, 06430.
  • RSO 120.
  • M. Mattern, Römische Steindenkmäler aus Hessen südlich des Mains sowie vom bayerischen Teil des Mainlimes, CSIR Deutschland 2, 13 (Mainz 2005) 195, Nr. 383; Taf. 130, 383. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Auderiensium)
modern find spot:
Otzberg
find spot:
modern region:
Hessen
year of find:
before 1850
present location:
Darmstadt, Hess. Landesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
48 cm
width:
30 cm
depth:
20 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Altar, Teile der Bekrönung abgeschlagen, bestoßen. Zwischen Z. 5 und 6 eine Zeile freigelassen. Z. 5: m(erito) oder m(erentibus)? (B): Mattern: Z. 5: m[erito] od. m[erentibus].

People

Person 1
Name:
Macelu[s]
Cognomen:
Macelus+
gender:
male
Person 2
Name:
Faustinus
Cognomen:
Faustinus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD075905
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-24 by Osnabrügge
See Also:

Download