Inscription Database
Epitaph from (Civitas Vangionum) – Altenkirchen (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD076002
(Last Updates: 2021-02-18, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [--- f]rater et heres | [ ]RATER ET HERES |
| [T]ib(erio) Candidianio T- | [ ]IB CANDIDIANIO T |
| acito mon<u=I>me(n)tu- | ACITO MONIMETV |
| m fecit Tib(erius) Candid- | M FECIT TIB CANDID |
| [i]anius Iunianus | [ ]ANIVS IVNIANVS |
Chronological Data:
31 AD – 200 AD
31 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 13, 06197.
- F.J. Hildenbrand, Der römische Steinsaal (Lapidarium) des Historischen Museums der Pfalz zu Speyer (Speyer 1911) 67.
- S. Ditsch, Dis Manibus. Die römischen Grabdenkmäler aus der Pfalz (Neustadt/Weinstraße 2011) 67, Nr. Altenkirchen 03.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Vangionum)
modern find spot:
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
before 1603
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Möglicherweise wurde, wie bereits Zangemeister im CIL erwog, die letzte Zeile der Inschrift in der Abschrift fehlerhaft an erster Stelle gesetzt, so dass statt dessen: [T]ib(erio) Candidiano T/acito monme[n]tu/m fecit Tib(erius) Candid/[i]anius Iunianus / [f]rater et heres zu lesen wäre.
People
Person 1
Name:
[T]ib. Candidianio Tacito
Praenomen:
Ti.+
Nomen:
Candidianus
Cognomen:
Tacitus
gender:
male
Person 2
Name:
Tib. Candid[i]anius Iunianus
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Candidianius+
Cognomen:
Iunianus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD076002
Work Status:
no image
Last Update:
2021-02-18 by Osnabrügge
See Also:
