Inscription Database
Epitaph from Idar-Oberstein (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD076185
(Last Updates: 2021-02-24, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| M(arco) Aventinio Hon[o]- | M AVENTINIO HON[ ] |
| rato patri et Av[iti]- | RATO PATRI ET AV[ ] |
| ae Victorinae m[a]- | AE VICTORINAE M[ ] |
| tri et M(arco) Honor[atio] | TRI ET M HONOR[ ] |
| [------(?) | [ |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 13, 06208.
- F. Back, KWDZ 6, 1887, 133. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Idar-Oberstein
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1887
present location:
Birkenfeld?
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
material:
Sandstein
height:
(61) cm
width:
174 cm
depth:
35 cm
Commentary
Vier aneinanderpassende Fragmente, bei der Auffindung zerschlagen. Block eines größeren Grabmonuments, an der Oberseite Dübellöcher. Die Inschrift wird links von einem Blattfries gerahmt. (B): Back: kleinere Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
M. Aventinio Hon[o]rato
Praenomen:
M.
Nomen:
Aventinius
Cognomen:
Honoratus+
gender:
male
Person 2
Name:
Av[iti]ae Victorinae
Nomen:
Avitia+
Cognomen:
Victorinae
gender:
female
Person 3
Name:
M. Honor[atio ---]
Praenomen:
M.
Nomen:
Honoratius+
Cognomen:
[---]
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD076185
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-24 by Osnabrügge
See Also:
