Inscription Database
Epitaph from Cruciniacum (Civitas Vangionum?) – Bad Kreuznach (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD076262
(Last Updates: 2021-02-24, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) i(nferis)(?) M(anibus) | D I M |
| Saceroni(a)e | SACERONIE |
| Sacerill(a)e | SACERILLE |
| Luculla f(ecit?) | LVCVLLA F |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 13, 07536. (B)
- W. Boppert, Römische Steindenkmäler aus dem Landkreis Bad Kreuznach, CSIR Deutschland 2, 9 (Mainz 2001) 118-119, Nr. 111; Taf. 75, 111. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Cruciniacum (Civitas Vangionum?)
modern find spot:
Bad Kreuznach
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1840
present location:
Bad Kreuznach, Römerhalle
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
material:
Sandstein
height:
31 cm
width:
37 cm
letter size:
7.0-4.0 cm
Commentary
Pinienzapfen. Die Inschrift befindet sich umlaufend in der oberen Hälfte. Text 1 befindet sich links vom Rest der Inschrift. (B): Z. 3: CIL 13, 07536; Boppert: Lu[c]ulla.
People
Person 1
Name:
Saceronie. Sacerille.
Nomen:
Saceronia*
Cognomen:
Sacerilla
gender:
female
Person 2
Name:
Luculla
Cognomen:
Luculla
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD076262
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-24 by Osnabrügge
See Also:
