Inscription Database
Votive inscription (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD076407
(Last Updates: 2018-05-25, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Herculi Sa- | HERCVLI SA |
| xano [--] | XANO [ ] |
| Coetius [--](?) | COETIVS [ ] |
| Marcellus |(centurio) | MARCELLVS | |
| [l(egionis)] X g(eminae) et <c=G>u(m) eo | [ ] X G ET GV EO |
| commilito- | COMMILITO |
| nes v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito) | NES V S L M |
Chronological Data:
70 AD – 104 AD
70 AD – 104 AD
Literature:
- CIL 13, 07698.
- K. Matijević, Römische und frühchristliche Zeugnisse im Norden Obergermaniens. Epigraphische Studien zu unterer Mosel und östlicher Eifel (Rahden (Westf.) 2010) 64-67, Nr. 12; Abb. 16.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
before 1734
present location:
Nijmegen, Mus. Het Valkhof
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
material:
Tuff
height:
68 cm
width:
42 cm
depth:
32 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
People
Person 1
Name:
[--] Coetius [--](?) Marcellus
Praenomen:
[-]
Nomen:
Coetius
Cognomen:
Marcellus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD076407
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-05-25 by Gräf
See Also:
