Inscription Database
Votive inscription from Cruciniacum (Civitas Vangionum?) – Bad Kreuznach (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD076462
(Last Updates: 2018-05-30, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---] suis signis C(aius?) | [ ] SVIS SIGNIS C |
| [--- A]cceptus et | [ ]CCEPTVS ET |
| [--- S]ecundinus | [ ]ECVNDINVS |
| [---]a Suarica | [ ]A SVARICA |
| [---]isia mater | [ ]ISIA MATER |
| [ex vo]to posu[it] | [ ]TO POSV[ ] |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- W. Boppert, Römische Steindenkmäler aus dem Landkreis Bad Kreuznach, CSIR Deutschland 2, 9 (Mainz 2001) 97, Nr. 77; Taf. 49, 77. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Cruciniacum (Civitas Vangionum?)
modern find spot:
Bad Kreuznach
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
before 2000
present location:
Bad Kreuznach, Römerhalle
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base?
material:
Sandstein
height:
(37) cm
width:
(34) cm
depth:
42 cm
letter size:
4-4.2 cm
Palaeography
Palaeography:
chiselled (with remnants of paint)
Commentary
Rechteckiges Bruchstück von einer Statuenbasis oder einem Altar. Reste von roter Farbe in den Buchstaben. Z. 2: ET-Ligatur; Z. 3: ND-Ligatur; Z. 5: AT-Ligatur. (B): Boppert: Z. 2-4: [---]eceptus et / [---]ecundinus / [---]a sua Rica /.
People
Person 1
Name:
C. [--- A]cceptus
Praenomen:
C.?
Nomen:
[---]
Cognomen:
Acceptus+
gender:
male
Person 2
Name:
[--- S]ecundinus
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Secundinus+
gender:
male
Person 3
Name:
[---]a Suarica
Nomen:
[---]a
Cognomen:
Suarica
gender:
female
Person 4
Name:
[---]isia
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]isia
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD076462
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-05-30 by Osnabrügge
See Also:
