Inscription Database
Votive inscription from Burgbrohl, bei (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD076546
(Last Updates: 2018-06-07, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Herc(u)li Saxa- | HERCLI SAXA |
| no Gemell- | NO GEMELL |
| us im[a]ginif(er) | VS IM[ ]GINIF |
| coh(ortis) II Astu- | COH II ASTV |
| rum p(iae) f(idelis) D(omitianae) et | RVM P F D ET |
| vexil(latio) {S}(?) coh(ortis) | VEXIL S COH |
| eiusdem | EIVSDEM |
| v(otum) s(olverunt) l(ibentes) l(aeti) m(erito) | V S L L M |
Chronological Data:
89 AD – 96 AD
89 AD – 96 AD
Literature:
- CIL 13, 07705.
- K. Matijević, Römische und frühchristliche Zeugnisse im Norden Obergermaniens. Epigraphische Studien zu unterer Mosel und östlicher Eifel (Rahden (Westf.) 2010) 80-82, Nr. 18.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Burgbrohl, bei
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1775
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Nur handschriftlich überliefert.
People
Person 1
Name:
Gemellus
Cognomen:
Gemellus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD076546
Work Status:
no image
Last Update:
2018-06-07 by Gräf
See Also:
