Inscription Database
Votive inscription from Brohl-Lützing (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD076724
(Last Updates: 2018-06-20, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [G]eni[o] l[oc]i e[t] | [ ]ENI[ ] L[ ]I E[ ] |
| Fini[b]us | FINI[ ]VS |
| et I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | ET I O M |
| T(itus) Fl(avius) Vere- | T FL VERE |
| cundus | CVNDVS |
| e[t] M(arcus) Dom(itius) | E[ ] M DOM |
| Atto mil(ites) | ATTO MIL |
| [l]eg(ionis)(?) [---] | [ ]EG [ ] |
| [------? | [ |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 13, 07713.
- K. Matijević, Römische und frühchristliche Zeugnisse im Norden Obergermaniens. Epigraphische Studien zu unterer Mosel und östlicher Eifel (Rahden (Westf.) 2010) 240-243, Nr. 64; Abb. 1 (Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
material:
Gesteine
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Nur handschriftlich und in mehreren Varianten überliefert. Inschriftträger: Fragment wohl vom Mittelteil eines Altars oder einer Basis / Statuenbasis.
People
Person 1
Name:
T. Fl. Verecundus
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Verecundus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
M. Dom. Atto
Praenomen:
M.
Nomen:
Domitius*
Cognomen:
Atto
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD076724
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2018-06-20 by Gräf
See Also:
