Inscription Database
Acclamation from (Civitas Ulpia Sueborum Nicrensium) – Heidelberg (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD076822
(Last Updates: 2019-03-15, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [E]u[ty]c[he] va(le?) Olympe va(le?) [F]are va(le?) Pe[ri]x vic(it) | [ ]V[ ]C[ ] VA OLYMPE VA [ ]ARE VA PE[ ]X VIC |
Chronological Data:
98 AD – 260 AD
98 AD – 260 AD
Literature:
- S.F. Pfahl, Instrumenta Latina et Graeca inscripta des Limesgebietes von 200 v. Chr. bis 600 n. Chr. (Weinstadt 2012) 226, Nr. 850; Taf. 112, 850 (Zeichnung). (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Ulpia Sueborum Nicrensium)
modern find spot:
Heidelberg
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1966
present location:
Heidelberg, Kurpfälz. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
acclamation
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
instrumentum domesticum
material:
Glas
height:
11 cm
width:
2 cm
decoration:
present
Commentary
Reliefbecher (Zirkusbecher) aus Glas . Die Inschrift befindet sich in einem umlaufenden Band, darunter Wagenrennen, jeder Bildabschnitt entspricht einem Sinnabschnitt der Inschrift. Darunter Tierfries mit Hasen, Hunden, Hirsch(?) Vgl. http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD049045. (B): Pfahl: kleinere Abweichungen in Lesung/Ergänzung.
People
Person 1
Name:
[E]u[ty]c[he]
Cognomen:
Eutychus+
gender:
male
Person 2
Name:
Olympe
Cognomen:
Olympus
gender:
male
Person 3
Name:
[F]are
Cognomen:
Farus+
gender:
male
Person 4
Name:
Pe[ri]x
Cognomen:
Perix+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD076822
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2019-03-15 by Osnabrügge
See Also:
