Inscription Database
Votive inscription from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD077060
(Last Updates: 2021-02-17, Gräf)
Transcription | Majuscle |
In <h=M>(onorem) d(omus) [d(ivinae)] | IN M D [ ] |
Genio collegi(i) | GENIO COLLEGI |
iuventutis vici | IVVENTVTIS VICI |
Apolline(n)sis Acutius | APOLLINESIS ACVTIVS |
Ursus et Acutia Ursa | VRSVS ET ACVTIA VRSA |
donum dederunt | DONVM DEDERVNT |
Imp(eratore) [[[---]]] | IMP [[[ ]]] |
[[[---]]]IMP[[[---]]] | [[[ ]]]IMP[[[ ]]] |
[[[---]]] et Coma- | [[[ ]]] ET COMA |
zonte | ZONTE |
co(n)s(ulibus) | COS |
Chronological Data:
220 AD
220 AD
Literature:
- CIL 13, 06688.
- ILS 7083. (B)
- PIR (2. Aufl.) V 59.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
material:
Gesteine
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): ILS: Z. 8: [[[------]]].
People
Person 1
Name:
Acutius Ursus
Nomen:
Acutius
Cognomen:
Ursus
gender:
male
Person 2
Name:
Acutia Ursa
Nomen:
Acutia
Cognomen:
Ursa
gender:
female
Person 3
Name:
[[[---]]]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 4
Name:
Comazonte
Cognomen:
Comazon
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD077060
Work Status:
no image
Last Update:
2021-02-17 by Gräf
See Also: