Inscription Database

Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD077315 (Last Updates: 2021-04-26, Gräf)

Transcription Majuscle
[---]idius [ ]IDIVS
[---] Trom(entina) [ ] TROM
[Cle?]mens [ ]MENS
[Ae]q[u]o mil(es) [ ]Q[ ]O MIL
[le]g(ionis) I adi(utricis) [ ]G I ADI
[an(norum)] XXX stip(endiorum) [ ] XXX STIP
[--- h(eres)] e(x) t(estamento) f(ieri) i(ussit) [ ] E T F I
Chronological Data:
70 AD – 86 AD
Literature:
  • CIL 13, 06830.

    IIIF Manifest

    Find circumstances / present location

    province:
    country:
    Germany
    ancient find spot:
    Mogontiacum
    modern find spot:
    Mainz
    find spot:
    modern region:
    Rheinland-Pfalz
    year of find:
    1769
    present location:
    Kassel

    Type of inscription / language

    type of inscription:
    epitaph
    language:
    Latin

    Type of monument

    material:
    Kalkstein
    height:
    (68) cm
    width:
    (35) cm
    depth:
    14 cm

    Historical relevant data

    military:
    present
    geography:
    present
    social / economic / legal history:
    present

    Commentary

     
    Das Erhaltene ist in mehrere Teile gebrochen.

    People

    Person 1
    Name:
    [---]idius [---] Trom. [Cle?]mens [Ae]q[u]o
    Praenomen:
    [-]
    Nomen:
    [---]idius
    Cognomen:
    Clemens+?
    Tribus:
    Tromentina
    Origo:
    Aequo+
    gender:
    male
    Status:
    military personnel
    Age: Years:
    30

    General Data

    HD-Nr:
    HD077315
    Work Status:
    checked with photo
    Last Update:
    2021-04-26 by Gräf
    See Also:

    Download