Inscription Database

Epitaph from Augusta Treverorum – Trier (Belgica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD077434 (Last Updates: 2018-10-12, Cowey)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Mascellionio MASCELLIONIO
Marcellino con- MARCELLINO CON
iugi d(e)f(uncto) Sabinia IVGI DF SABINIA
Diuturna et sibi DIVTVRNA ET SIBI
viva fecit VIVA FECIT
Literature:
  • CIL 13, 03733.
  • CIL 13, 03734.

    IIIF Manifest

    Find circumstances / present location

    province:
    country:
    Germany
    ancient find spot:
    Augusta Treverorum
    modern find spot:
    Trier
    find spot:
    modern region:
    Rheinland-Pfalz
    present location:
    Trier, Rhein. Landesmus.

    Type of inscription / language

    type of inscription:
    epitaph
    language:
    Latin

    General Data

    HD-Nr:
    HD077434
    Work Status:
    provisional
    Last Update:
    2018-10-12 by Cowey
    See Also:

    Download